آموزش ترجمه خودکار پیام های اپلیکیشن Messages در iOS 26

چرا خودکار پیام ها در iOS 26 اهمیت دارد؟

این قابلیت به شما این امکان را می‌دهد که پیام‌ها را به صورت خودکار و در زمان واقعی از زبان‌های مختلف به زبان مورد نظر خود ترجمه کنید، بدون اینکه نیازی به اپلیکیشن‌های خارجی داشته باشید. به همین دلیل، می‌توانید به راحتی با دوستان، همکاران و افرادی که به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند ارتباط برقرار کنید و در عین حال در وقت و انرژی خود صرفه‌جویی کنید.

گام‌های استفاده از ترجمه خودکار در اپلیکیشن Messages

گام اول: دانلود زبان‌های آفلاین

برای فعال‌سازی ترجمه خودکار، ابتدا باید زبان‌های مورد نیاز را دانلود کنید. این زبان‌ها به صورت آفلاین در دسترس شما قرار خواهند گرفت و می‌توانید بدون نیاز به اینترنت از آن‌ها استفاده کنید.

1. به تنظیمات (Settings) بروید.

2. به بخش Apps > Translate رفته و گزینه Downloaded Languages را انتخاب کنید.

3. در این بخش، زبان‌هایی که می‌خواهید برای ترجمه استفاده کنید را دانلود کنید.

زبان‌های پشتیبانی شده در این قابلیت شامل انگلیسی، چینی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی هستند.

گام دوم: فعال‌سازی ترجمه خودکار

بعد از دانلود زبان‌ها، برای فعال‌سازی ترجمه خودکار مراحل زیر را دنبال کنید:

1. به گفت‌وگوی مورد نظر در اپلیکیشن Messages بروید.

2. روی نام مخاطب در بالای صفحه کلیک کنید.

3. گزینه Automatically Translate را فعال کنید.

با فعال‌سازی این گزینه، دستگاه شما به طور خودکار پیام‌های وارد شده را ترجمه خواهد کرد. در صورتی که بخواهید زبان ترجمه‌شده را تغییر دهید، می‌توانید در بخش تنظیمات زبان، زبان جدید را انتخاب کنید.

گام سوم: استفاده از ترجمه خودکار

پس از فعال‌سازی ترجمه خودکار، به صفحه گفت‌وگو بازگردید. حالا وقتی پیامی به زبان انتخابی دریافت کنید، ترجمه به طور خودکار نمایش داده می‌شود. همچنین، می‌توانید برای مشاهده نسخه اصلی پیام، روی دکمه Translating کلیک کنید.

ترجمه چندزبانه

iOS این قابلیت را برای ترجمه بین دو زبان مختلف فراهم کرده است. به این معنی که اگر پیامی به زبان فرانسوی دریافت کنید و تنظیمات شما برای ترجمه از ایتالیایی به انگلیسی باشد، پیام ترجمه نخواهد شد. در این صورت می‌توانید زبان‌ها را به صورت دستی تغییر دهید.

نکات مهم:

• ترجمه تنها برای پیام‌های جدید انجام می‌شود. برای پیام‌های قدیمی، باید آن‌ها را به اپلیکیشن Translate کپی کرده و ترجمه کنید.

• برای ترجمه پیام‌های صوتی نیز می‌توانید از اپلیکیشن Messages استفاده کنید.

مقالات مربتط

• آموزش فعالسازی والپیپر سه بعدی متحرک در لاک اسکرین iOS 26
• چطور ساعت صفحه قفل آیفون را در iOS 26 بزرگ‌تر کنیم؟
• چطور مقدار شفافیت در طراحی iOS 26 کاهش دهیم
• آموزش بازگردانی ظاهر قدیمی اپلیکیشن Phone در iOS 26 آیفون

سوالات متداول (FAQ)

1. چگونه می‌توانم زبان‌های مورد نیاز را برای ترجمه دانلود کنم؟
   برای دانلود زبان‌های آفلاین، به تنظیمات دستگاه خود رفته و از بخش Translate زبان‌های مورد نظر را دانلود کنید.
2. آیا ترجمه تنها در پیام‌های جدید انجام می‌شود؟
   بله، پیام‌های قدیمی به طور خودکار ترجمه نمی‌شوند. برای ترجمه آن‌ها باید متن را به اپلیکیشن Translate منتقل کنید.
3. آیا این قابلیت برای تمامی زبان‌ها در دسترس است؟
   در حال حاضر، زبان‌هایی مانند انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی پشتیبانی می‌شوند.
4. آیا امکان ترجمه پیام‌های صوتی نیز وجود دارد؟
   بله، در اپلیکیشن Messages علاوه بر ترجمه متنی، می‌توانید پیام‌های صوتی را نیز ترجمه کنید.

نتیجه‌گیری

ویژگی ترجمه خودکار در iOS 26 یک ابزار بسیار مفید برای افرادی است که نیاز به برقراری ارتباط با زبان‌های مختلف دارند. این قابلیت به شما امکان می‌دهد تا بدون نیاز به اپلیکیشن‌های اضافی، به راحتی پیام‌های متنی و صوتی را ترجمه کنید و تجربه‌ای راحت‌تر از ارتباطات جهانی داشته باشید.

این قابلیت نه تنها به افراد کمک می‌کند تا با دوستان و همکاران خود در کشورهای دیگر ارتباط برقرار کنند، بلکه به افزایش توانایی‌های ارتباطی و تسهیل درک متقابل نیز کمک می‌کند.